调教女警

赵培渊表示，南宁作为中国—东盟博览会永久举办地，与东盟国家交流合作密切，布局南宁咖啡市场，企业非常方便与东南亚市场接轨。赵培渊想通过东盟咖啡节，促成更多中国咖啡企业拓展东盟市场。(完)

地里刨食的“种田人”放下了锄头，变身游客、民宿老板……十年光阴如梭，对孟沟坝来说，从荒河坝摇身一变成“民宿小寨”，是沧桑巨变。

虽然与中国企业打过多年交道，但坦桑尼亚西沙拉娜有限公司首席执行官伊丽莎白·卡兰博还是第一次来到中国。据她介绍，坦桑尼亚被称为“剑麻与丁香之国”，自己的公司是当地最大的剑麻编织企业之一，中国则是坦桑尼亚剑麻的最大进口国。“这次我们不想被动等待，而是主动来到中国，在进博会这个全球性展会上找寻更多商机。”伊丽莎白说道。

中秋假期准备怎么过？是想来一趟短途的旅行，还是想约上三五好友品茶聊天，或者在家里美美地补个觉，好好地去一去“班味儿”？9月15和16日，2024服贸会正式对公众开放，来这里逛一逛，亲自“试驾”时速350公里的高铁，欣赏一下自贡彩灯，看一场“熊猫变脸”，种一颗菜，泡一杯茶，或许能满足你对于去去“班味儿”的所有想象。(记者 让宝奎 刘世炯 北京报道）

每一个传统都有属于自己的古典，这是每一种文化自己特有的积淀。所有的古典背后，都有一种语言，给人留下无尽的遐想空间。我觉得翻译是一个非常重要的学习过程，因为当你翻译一本古书的时候，就需要开始认真阅读这本书，仅仅翻看远远不如进行一次翻译。这一点对我们西方的读者来说尤为重要，我们需要理解世界上其他国家也有自己的传统、古典。我们要把这些古代典籍翻译成自己的语言，由此这个世界才会开始互相交流——一种真正深入的文化交流互鉴。